Как общаться и где искать чаты для общения с иностранцами для изучения английского языка?

image

Добавьте статью в закладки, чтобы не потерять список!

italki

Очень люблю этот ресурс, ведь он подходит для разных целей: языковой обмен, полноценные уроки с преподавателем, разговорная практика с любым носителем языка или просто общение с единомышленниками со всего мира.

Когда в планах не только общение, но и сбалансированная тренировка всех языковых аспектов, вам стоит попробовать платную опцию сайта – занятия с профессиональным преподавателем.

Можно запланировать урок заранее или пройти его сразу, как только вы зашли на сайт. Через поиск вы найдёте людей, которые могут связаться с вами без предварительной договоренности.

Мой подробный обзор сайта italki здесь.

HiNative

Приложение отличается от предыдущих тем, что здесь не предусмотрен чат и поиск языковых партнёров. Зато через HiNative можно задать любой вопрос носителю языка другой страны и получить быстрый ответ. Можно, например, запросить оценку и корректировку своего произношения, выяснить, в чём разница между словами или конструкциями, узнать об особенностях употребления отдельных слов или знаков препинания, разобраться с ударениями и выучить новые идиомы.

Tandem

Сервис языкового обмена: изучайте иностранный язык, помогая тому, кто старается освоить ваш родной. Здесь нет запланированных уроков, можно зайти в приложение в любой момент, выбрать собеседника и обмениваться с ним текстовыми или голосовыми сообщениями, плюс отправлять картинки. В чате работает переводчик, имеется функция корректировки.

Speaky

Классный сайт, который я открыла для себя совсем недавно. Регистрация простая и быстрая. Когда вы попадаете в свой профиль, вы можете приступать к общению с другими участниками. Справа на экране появляется список потенциальных собеседников онлайн, каждому из которых легко написать сообщение в чате. Если вы добавитесь друг к другу в друзья, то сможете созвониться, подключив видео.

Verbling

Сайт для тех, кого по большей части интересуют уроки с преподавателями-носителями языка, а не просто практика общения на разные темы.

Выбор учителя идёт по разным параметрам. Например, носитель французского, который преподаёт испанский. Или англичанин, который научит вас своему родному языку. В общем, вариантов много.

Подключайтесь к индивидуальным сессиям утром, днем или вечером. Чтобы получить больше разговорной практики, познакомиться с новыми людьми и при этом сэкономить на стоимости урока, присоединяйтесь к групповым занятиям или приглашайте друзей учить язык вместе!

HelloTalk

Сайт предоставляет общение посредством текстовых чатов и голосовых сообщений на более, чем 100 языках. Есть удобное мобильное приложение.

Программа помогает даже в тренировке произношения: есть опция прослушивания каждого сообщения, которое вам присылают. Также ресурс помогает создавать свою базу материалов по изучению языка: предложения, картинки, слова, аудио.

С помощью специальных инструментов программы носители языка смогут легко корректировать вас, если необходимо. Вы тоже можете стать для кого-то таким помощником.

Couchsurfing

Сообщество путешественников из разных стран. Присоединяйтесь к встречам по всему миру, останавливайтесь у новых друзей в другой стране, принимайте их у себя в гостях. Или просто пообщайтесь с носителем языка за чашкой кофе.

Polyglot Club

Вы учите языки не по необходимости, а потому что вам это безумно нравится? Обратите внимание на этот ресурс.

Сайт регулярно организует встречи для всех желающих попрактиковаться в общении на разных языках. Выбирайте язык изучения и город, где живёте. Вы узнаете, какие встречи проходят рядом с вами и сможете организовать свою. На сайте носители языка отвечают на вопросы по его изучению и предлагают языковой обмен.

Interpals

Этот сайт по большей части предназначен для общения с иностранцами по переписке. Конечно, когда вы найдёте единомышленников, вы уже лично договоритесь об общении в скайпе.

Если вы пока не готовы к разговорной практике, этот сайт даст возможность начать общение с носителями языка письменно. Это поможет научиться формулировать фразы на другом языке, набраться уверенности перед настоящим разговором, найти новых знакомых, с которыми реально продолжить общение дальше.

image

Meetup

Когда вы знаете язык на продвинутом уровне или даже живёте за границей, вы ищете способы повышать свой уровень иностранного языка. Один из вариантов – посещать встречи и лекции по разнообразным темам в том месте, где вы находитесь сейчас.

Internations

Дополнительный сайт в рубрику для продвинутых пользователей иностранных языков. Через этот ресурс можно связаться с людьми по всему миру и посещать различные мероприятия и встречи. Особенно здорово для иммигрантов – можно в короткий срок обзавестись интересным кругом общения и найти новых друзей.

Conversation Exchange

Еще один ресурс для поиска собеседников для языкового обмена. Выбор друзей идёт в зависимости от страны проживания, языка изучения и родного языка, а также типа общения: в чате, по переписке и в разговоре. Чтобы полноценно пользоваться поиском, необходимо зарегистрироваться.

Penpaland

После регистрации на этом сайте языкового обмена вы сможете не только найти новых друзей по переписке, но и вести собственный микроблог, а также создавать альбомы с фотографиями. Настоящая социальная сеть, только с большей пользой!

Easy Language Exchange

Paltalk

LingoGlobe

Отличная возможность найти друга для языкового обмена: на этом сервисе уже зарегистрировано несколько тысяч участников. Возможно, этот сайт не такой популярный, как остальные, но участники дружелюбные, а выбор языков богатый. Можно сделать поиск по языку, который ваш будущий собеседник хотел бы учить или же преподавать, а также по интересам и увлечениям. Чтобы начать, достаточно зайти в основной чат и поздороваться с теми, кто онлайн прямо сейчас.

The Mixxer

Бесплатный образовательный сайт для поиска партнёров языкового обмена с последующей практикой в скайпе. Контакты можно посмотреть прямо в профиле у пользователя. Есть бесплатные уроки по английскому, китайскому, испанскому, французскому, немецкому.

My Language Exchange

Сайт посвящен языковому обмену. Выглядит это так: вы находите человека, который заинтересован в изучении вашего родного языка, но при этом является носителем языка, что вы учите. Выбрав форму общения (чат, переписка по email, разговор), вы помогаете друг другу в изучении языков: взаимные уроки, подсказки, консультации по словарному запасу или просто разговоры на разные темы.

busuu

Это не приложение, а настоящая социальная сеть. Технология обучения основана на выполнении полезных заданий и общении с настоящими носителями изучаемого языка. Задания создаются экспертами в области преподавания. Временные рамки не существуют. Каждый вправе самостоятельно решать, когда ему следует учиться. Существует возможность изучать иностранный язык с компьютера, телефона или любого другого устройства.

Мой подробный обзор сайта busuu здесь.

Каким сервисом пользуюсь я?

Все перечисленные сайты по-своему полезны. Попробуйте тренировки на нескольких, чтобы понять, какой сайт подходит вам. Что касается меня, то я выбрала для языковой практики сайт italki.

Удобно искать преподавателей и носителей языка для уроков и языкового обмена, отслеживать пройденные уроки и обратную связь преподавателя. А еще бонус: легко найти учителя, который может провести урок или разговорную практику по Skype без предварительной договоренности.

Какие ещё сайты для практики общения на иностранном языке вы знаете? Поделитесь в комментариях!

Нравится статья? Поддержи наш проект и поделись с друзьями!

Думаю, все согласятся, что комплексный подход к изучению английского языка является наиболее эффективным. Он подразумевает одновременное изучение фонетики, грамматики, лексики и совершенствование навыков аудирования, говорения, чтения и письма. Но очень часто мы понимаем намного больше, чем можем сказать. Это обусловлено нехваткой разговорной практики. И не удивительно, ведь зачастую мы говорим на английском только пару часов в неделю, и то на уроках. Прекрасным дополнительным опытом использования приобретённых на уроках знаний может стать языковой обмен.

Что такое языковой обмен?

Языковой обмен (language exchange, можно встретить термины conversation/talk/chat exchange) – это прекрасная возможность практиковать изучаемый язык с носителем. Идея заключается в обмене знаниями. К примеру, один из партнеров изучает английский, владея русским, ему нужно найти второго, который бы изучал русский и был носителем английского. Есть еще один вариант – 2-4 человека, говорящих на разных языках, практикуют один изучаемый.

Как это работает?

Очень просто! Находите партнера по обмену и начинаете общение. Если вы только начали изучать язык, лучше стартовать с переписки. Так у вас будет достаточно времени, чтобы подумать, что и как вы хотите сказать. Если же вы чувствуете, что готовы к живому общению, меняйтесь контактами и занимайтесь по Skype, Paltalk или любой другой программе с видеочатом.

Где можно найти партнера по языковому обмену?

Существует множество различных сайтов, где можно найти партнера для языкового обмена, и все эти ресурсы очень похожи. Для начала необходимо зарегистрироваться, подтвердить активацию, перейдя по ссылке, полученной по почте, создать профиль, затем можно приступать к поиску, выбрав рубрику “Search”. Критерии поиска также однотипны: изучаемый язык и уровень владения им, родной язык, место проживания, пол, возраст партнера. Получив результаты поиска, знакомьтесь с профилями, выбирайте понравившийся и пишите этому человеку. Ниже представлены несколько самых популярных бесплатных сайтов по обмену языковым опытом.

Conversationexchange.com

Conversation Exchange очень прост в использовании, следуя вышеперечисленным инструкциям, вы без труда найдете интересного собеседника. Очень удобно, что не нужно каждый раз заходить на сайт, чтобы проверить, не написал ли вам кто-то, ведь уведомления о получении сообщения приходят прямо на почту. Здесь вы сможете найти не только человека для устного общения, но и друга по переписке. С его помощью сможете совершенствовать навыки письма. Очень удобно для стеснительных людей! 🙂

Babelvillage.com

Babelvillage.com – динамичный сайт, где можно найти носителей более 90 языков. Сайт не сложнее предыдущего: регистрируетесь, создаете профиль. У вас появляется своя страничка, в левом углу вы увидите кнопку “Navigation”. Нажав ее, выбираете язык, которым владеете, и язык, который изучаете. Далее нажимаете кнопочку “Apply”, и вуаля! Находите понравившийся профиль и пишете сообщение. Если вы уверены, что хотели бы продолжить общение с этим человеком, добавляете его в друзья, меняетесь контактами.

Easylanguageexchange.com

Название этого сайта говорит само за себя – Easy Language Exchange. Более 28000 людей со всех уголков мира зарегистрированы в этой системе. На сайте также представлен форум, где можно обсуждать различные темы и меняться контактами. А если вы суперпродвинутый пользователь английского и решили начать карьеру учителя, создайте свой аккаунт в рубрике “I’m a teacher” и ждите сообщений уже от своих будущих студентов. Не забывайте – с чем большим количеством людей вы познакомитесь, тем больше вероятность, что вы найдете интересного вам собеседника.

Es.coeffee.com

Es.coeffee.com – чудный сайт, который не только дает возможность найти партнера по обмену, но и предлагает изучать английский через игру. Суть в том, что после регистрации и создания профиля можно присоединиться к играм. К примеру, в игре “Word Explainer” правила просты: нужно угадать или объяснить слово. Побеждает команда, набравшая наибольшее количество очков. Также радует наличие русской версии сайта. А еще сайт адаптирован под социальные сети, вам не придется тратить много времени на регистрацию.

Как сделать такую практику максимально эффективной?

  • Планируйте. Подумайте, что бы вы хотели обсудить со своим собеседником, составьте список тем или вопросов, подготовьте слова по теме, может, план того, что вам хотелось бы сказать. На некоторых сайтах вы можете найти уже готовые планы, но, как правило, такие сайты платные.
  • Относитесь к вашему партнеру уважительно. Позволяйте ему также попрактиковать изучаемый язык. Лучше всего обсуждать каждую тему сначала на одном языке, потом на другом. Как вариант, можно половину урока практиковать русский, половину – английский.
  • Помните, что это просто общение. Получайте удовольствие от коммуникации, заводите друзей, наслаждайтесь.

В заключение хотелось бы поделиться собственным опытом. Впервые я услышала о таком обмене три месяца назад и пару недель собиралась с силами. Сейчас я обучаю русскому двух прекрасных людей, они же в свою очередь учат меня «живому» английскому и помогают с фразами и словами, которые в словарях не найти.

Надеюсь, эта статья была полезной для вас и вы решитесь опробовать такой способ обучения, встретите прекрасных людей и улучшите свой английский. Буду рада ответить на все ваши вопросы.

А еще мы публикуем много интересных статей в блоге нашей школы. Вот некоторые из них:

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

1. Slowly

Slowly — это уникальный сервис для поиска друзей по переписке. Авторы приложения намеренно отказались от мгновенных сообщений, чтобы вернуть романтику общения через письма. Вы находите собеседника с похожими интересами, пишете ему послание в несколько абзацев, прикрепляете марку и отправляете. Время доставки зависит от того, насколько далеко от вас адресат находится — это может быть как пара часов, так и сутки. Также можно посылать фотографии, но их количество ограниченно, а скорость доставки также зависит от расстояния.

SLOWLY – Свяжись с миром! Slowly Communications Ltd. Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

SLOWLY – Свяжись с миром! Slowly Communications Ltd. Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

2. English, Baby

Социальная сеть для общения с иностранцами и ежедневными уроками на разные темы. Для членства в сообществе нужно ежемесячно переводить на счёт проекта 5 долларов. Но существует и семидневный бесплатный абонемент для новичков. На сайте есть чаты, форумы и блоги для общения на выбранном языке.

English, Baby →

3. italki

Удобный сервис и приложение для обучения иностранному языку. Чтобы воспользоваться им, нужен только девайс с камерой и интернет. Здесь вы можете встретить как профессиональных преподавателей, так и носителей языка, предлагающих неформальное репетиторство. Каждый пользователь может быть и учеником, и преподавателем. Доступны более 10 тысяч репетиторов, а обучение оплачивается поурочно.

italki: изучай любой язык italki HK Limited Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

italki →

4. Interpals.net

Ресурс для поиска друзей, партнёров по переписке и даже попутчиков для путешествий по миру. Можно выбрать собеседников в конкретных странах, общаться на форумах, в чате или с помощью личных сообщений. Сайт бесплатный, и на нём зарегистрированы десятки тысяч пользователей со всего мира.

Interpals.net →

5. Conversation Exchange

На этом сайте можно найти партнёра для очного или удалённого общения через личные сообщения или чаты. При поиске стоит указать тот язык, которой вы хотите изучить, и тот, которому научите собеседника, а также какими приложениями вы бы хотели пользоваться.

Conversation Exchange →

6. Easy Language Exchange

Более 100 тысяч человек из 56 стран используют Easy Language Exchange для поиска собеседников, владеющих разными языками. Вы можете общаться с сообществом на открытом форуме или только с выбранными людьми с помощью личных сообщений. Кроме того, этот ресурс содержит множество курсов для самостоятельного изучения.

Easy Language Exchange →

7. Speaky

Speaky — это бесплатная социальная сеть, состоящая из всего двух элементов: списка профилей и окна чата. При заполнении профиля вы выбираете, какие языки знаете и какие хотели бы выучить, и сервис сам подбирает лучших кандидатов. Можно общаться как с носителями языка, так и с теми, кто его только изучает.

Speaky – практикуй языки Altissia Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

Speaky →

8. The Mixxer

Сайт для поиска собеседников от американского колледжа Дикинсона. The Mixxer направлен в первую очередь на общение по Skype, но также позволяет и просто переписываться. Полезный бонус — бесплатные аудиоуроки по изучению разных языков от консульств и ведущих университетов.

The Mixxer →

9. Language Share

Простой и удобный сервис для поиска собеседников. Профили фильтруются по родному и изучаемому языкам, полу и возрасту. Понравившимся людям можно отправлять сообщения: сервис присылает уведомления на почту. При желании вы вправе искать партнёра только в определённой стране.

Приложение не найдено

Language Share →

10. Tandem

Стильный мобильный сервис для поиска носителей языка. Найти собеседника здесь проще простого: Tandem пользуются миллионы людей. Можно даже заручиться помощью профессиональных учителей и записаться на индивидуальный урок. Обучение проходит как через чат, так и через аудио- и видеозвонки.

Tandem: общение с иностранцами Tripod Technology Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

Tandem: языковой обмен Tripod Technology GmbH Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

11. HelloTalk

HelloTalk — это многофункциональное приложение для изучения языков и общения с носителями. В чате можно обмениваться не только текстовыми сообщениями, но и аудиозаписями, фотографиями и видео. Есть также возможность наглядно исправлять ошибки собеседника в переписке.

HelloTalk – Английский язык HELLOTALK FOREIGN LANGUAGE EXCHANGE LEARNING TALK CHAT APP Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

HelloTalk – Английский язык HelloTalk Learn Languages App Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

12. HiNative

HiNative — это платформа вопросов и ответов. Вы задаёте носителям вопросы об их языке, а они отвечают. Также можно запрашивать обратную связь по поводу своего произношения и построения предложений. Владельцы бесплатных аккаунтов могут слушать и видеть ответы только на свои вопросы, а купившие премиум-версию — и на вопросы других пользователей.

HiNative – Изучайте языки Lang-8, Inc Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

HiNative – Language Learning Lang-8, inc Цена: Бесплатно

Загрузить

Цена: Бесплатно

13. Polyglot Club

Polyglot Club — огромное сообщество носителей разных языков, которое предоставляет множество инструментов для обучения. Можно общаться с пользователями, создавать видеочаты, назначать встречи, получать исправления, задавать вопросы. Комьюнити сайта очень активное: постоянно проводит встречи в десятках городов по всему миру.

Polyglot Club →

  • Сэкономите $1,200
  • Узнаете, как встретить человека, который кардинально изменит ваш подход к изучению языка
  • Увидите Скайп в совершенно новом свете

Почему $1,200? Это средняя цена билета из Москвы до Штатов. Это также средняя цена курсов японского языка с «погружением» в языковую среду.

Проще говоря, это цена изучения иностранного язык в окружении его носителей.

Но с появлением Скайпа ситуация изменилась.

Добро пожаловать на сайты языкового обмена (Language Exchange). Здесь люди общаются с носителями интересующего их иностранного языка.

Процесс такой: вы говорите на русском, и хотите выучить английский; вы заходите на адрес языкового обмена и находите англоговорящего человека, желающего выучить русский. У него есть то, что интересно вам, а у вас – ему. И таким образом вы можете помочь друг другу.

Начать языковой обмен очень легко:

  • Зарегистрируйтесь на сайте языкового обмена и ответьте на два самых важных вопроса: какой язык вы хотите выучить и на каком вы говорите. Сайт быстро найдет подходящих для вас пользователей.
  • Сделайте первый шаг и напишите заинтресовавшему вас человеку.
  • Включайте Скайп. Пообщавшись с языковым партнером через сообщения и   убедившись, что вам есть о чем поговорить, перенесите общение в Скайп.

Сайты языкового обмена открывают много новых возможностей для учащих иностранные языки. Даже Бенни Льюис, известный полиглот и автор блога Fluent in 3 Months, подтверждает, что выучить новый язык через Скайп возможно.

Топ 10 сайтов языкового обмена

  1. italki

«Become Fluent in any Language»

На этот популярном сайте языкового обмена каждый час регистрируются десятки новых пользователей. Здесь вы можете учить язык с профессиональным репетитором, репетитором-носителем языка и языковым партнером. Для обмена ищите языкового партнера – это бесплатно, и в процессе вы можете приобрести нового друга.

  1. Livemocha

«Real Conversations with Real People»

Livemocha – это сообщество людей, которые как учатся, так и обучают языку. Отдел языкового обмена позволяет включить в разговор полуформальные уроки по грамматике, словарному запасу, произношению и т. п. На сайте предложены планы для ведения разговоров, так что участникам не приходится самим придумывать, о чем бы поговорить.

  1. Busuu

«Which language would you like to learn?»

Busuu – это язык, на котором говорят в Камеруне. А сайт Busuu – это один из самых больших языковых порталов в мире. Он удостоился множества наград, среди которых European Language Label Award 2009 и Best Education Startup Award от Tech Crunch в 2011.

Busuu предлагает бесплатные обучающие модули для 12 главных языков. А в разделе языкового обмена вы сможете познакомиться с любителями языков и их носителями и пообщаться по Скайпу.

  1. Lingua Swap

«Love Language, Live Life»

Этот сайт подходит для школьников, которые хотят попрактиковать изучаемый язык с людьми своего возраста. Lingua Swap поможет вам найти языковых партнеров подходящего возраста. Этот сайт стал победителем European Language Label Award в 2013.

  1. Coeffee

«Learn Language as a game»

Coeffee – это игровой сайт для изучения языков. Здесь люди учат язык, играя в командах. Например, в игре Word Explainer вы можете играть с пользователем с Ближнего Востока против команды австралийца и китайца.

Формат игры не только дает пользователям энтузиазм и азарт, но и чувство сплоченности. А знакомства, завязанные в процессе игры, можно перенести в скайп и продолжить обучение лицом к лицу.

  1. My Language Exchange

«Your Language Exchange Online Community»

На этом портале языкового обмена зарегестрированы больше миллиона пользователей из 133 стран, изучающие 115 различных языков. Если вы не нашли себе партнера на других сайтах или интересующий вас язык очень редок, то попробуйте этот портал. Дэн Юэн, один из основателей сайта, говорит, что My Language Exchange привлекает серьезно настроенных на изучение языковлюдей. Так что здесь вы можете найти надежных партнеров по языковому обмену.

  1. Conversation Exchange

«Over a cup of coffee?»

Это один из самых ранних сайтов языкового обмена, поэтому здесь все очень просто. Введите ваши данные, и сайт покажет вам носителей интересующего вас языка. Дальше три варианта: вы или договариваетесь встретиться (если живете в одном городе), или обмениваетесь сообщениями, или делитесь знаниями в Скайпе.

  1. Interpals

Это не простой портал языкового обмена, здесь люди хотят быть друзьями, а не просто партнерами по языку. Здесь обсуждают хобби и интересы, а не просто спряжения глаголов. Так что если вы не прочь завести иностранных друзей или даже встретить кого-то особенного, то добро пожаловать на Interpals.

  1. CouchSurfing

Не удивляйтесь! Путешествия и изучение языков дополняют друг друга. На CouchSurfing люди из разных стран приглашают к себе гостей и показывают им свои страны и города, а потом гости становятся хозяевами и принимают в своих домах тех, у кого они гостили. Конечно, возвращают такой «долг» не обязанность, а удовольствие!

Этот сайт полон интересных и общительных людей, которые могут поделиться знаниями о своем родном языке. Эти люди готовы открыть свои дома незнакомцам. Наверняка большинство будут рады помочь с изучением языка.

Так что регистрируйтесь, общайтесь и заводите друзей. Кто знает – может быть, между разговорами о языке вы организуете себе незабываемую поездку!

  1. Facebook

Сами подумайте – почти у всех есть профиль на Фейсбуке. И здесь вы сразу можете узнать важную информацию о вашем языковом партнере – интересы, хобби, работа.

Попробуйте набрать “language exchange” в поисковую строку и посмотрите на ссылки. Для начала попробуйте группу Language Exchange Through Skype. Подобных групп очен много, и некоторые из низ специализируются на конкретных языках.

Окей, теперь вы знаете, где найти партнеров по языковому обмену. Давайте поговорим, как с ними знакомиться, общаться и строить отношения.

10 заповедей языкового обмена

  1. Правильное начало, или четкие ожидания

Совместное обучение – это искусство, а не наука. В языковом обмене нет расписанных правил. Вы и ваш партнер должны сами придумать правила для разных ситуаций. До того, как вы начнете уроки в Скайпе, согласуйте основные вопросы. Обозначьте, как долго вы будете говорить, о чем, что каждый из вас ждет от этих сессий. Ясность в этих вопросах сделает общение легче и приятнее. Но это не значит, что вы должны будете строго следовать им. В процессе ваших уроков вновь обговаривайте эти вопросы и планируйте встречи, исходя из полученного опыта.

  1. Не опаздывайте

Будьте вежливы. Вашему партнеру, может быть, приходится выпивать по три чашки кофе до встречи в скайпе, потому что у него в это время два часа ночи. Постарайтесь, по крайней мере, появляться вовремя.

  1. Подготовьте место

Помните, это живое видео. Ваш партнер будет видить комнату за вашей спиной. Пожалуйста, приберитесь и уберите лишнее.

Также приведите себя в порядок. Вы когда-нибудь видели скайп интервью в новостях? Это не всегда приятная картина. Ваш партнер увидит, если вы три дня не выходили из дома и не принимали душ, и это испортит его впечатление о вас.

  1. Будьте щедрыми!

Процесс не зря называется языковым обменом. Ваш партнер уделяет вам время, потому что тоже надеется чему-то научиться. Концентрируйтесь на вашем выбранном языке и целях, но не забывайте, что они также есть и у вашего партнера. Если вы все время только говорите на интересующем вас языке, ваш партнер начнет думать, что он теряет с вами время. Делите время поровну между вами двумя и интересующими вас обоих языками.

  1. Не будьте скучными

Скорее всего, ваш партнер решил воспользоваться языковым обменом, потому что умирал со скуки на уроках обычных преподавателей. Вы собираетесь дать ему похожий опыт?

Ответ на многие беспокойства, таких как о чем говорить, как избежать неудобных пауз и как быть интересным языковым партнером, – это подготовка.

Подготовка необходима даже для общения в скайпе. Разница будет огромной. Хорошо хотя бы приблизительно знать, о чем вы будете говорить. Организованный подход лучше импровизации.

Подготовьте шпаргалку с возможными темами для разговора. Не волнуйтесь, если разговор уткнется в тупик, и плавно перейдите на другую тему. Тщательно готовьтесь к занятиям на родном языке вашего партнера.

  1. Не бойтесь ошибаться

Вы здесь для обучения, а не для демонстрации вашего идеального знания языка. Позвольте себе быть неидеальным и не бойтесь делать грамматические ошибки. Не смущайтесь и не останавливайтесь, если сказали что-то неправильно. Продолжайте говорить, а после спросите у вашего партнера, где вы сделали ошибки.

  1. Не нагружайте вашего партнера

Это обратная сторона монеты. Когда приходит черед вашему партнеру говорить, то не перебивайте и не исправляйте его все время. Вместо этого внимательно слушайте и запоминайте часто делаемые им ошибки. А когда он закончит, прокомментируйте и вежливо укажите на ошибки.

Когда вы обучаете своему языку, не задавайтесь и не нагружайте партнера горой информации. Сразу и много он не запомнит. Давайте информацию по чуть-чуть и повторяйте, если необходимо. В конце концов, вы здесь не для того, чтобы рассказать все, что узнали о языке за многие годы.

  1. Больше, чем простой языковой обмен

Удивительно, но эффективный языковой обмен не означает, что партнеры должны постоянно следить за грамматикой собеседника. Скорее, это общение между двумя приятелями, которые время от времени указывают на ошибки друг друга. И разговор ведется не о спряжении глаголов, а о путешествиях, хобби, интересах. Грамматические правила разъясняются по ходу разговора.

Для удачного обмена ваш партнер должен быть интересен вам как личность. Задавайте ему интересные вопросы, постарайтесь узнать его получше, рассказывайте о себе. Говорите о том, о чем говорите со своими друзьями. Конечно, сначала будет неловко. Но если вам самим интересно и весело общаться, то ваш язык будет улучшаться.

  1. Установите надежный интернет

Плохая связь – распространенный феномен во многих странах. Если это ваш случай, то вам придется назначать скайп встречи на время, когда связь работает лучше всего, а это вполне может быть поздно ночью.

Вы даже не представляйте, как сильно может раздражать задержка в связи, когда вы пытаетесь общаться с человеком не на своем родном языке. Поэтому, когда вы услушите скайп-звонок от вашего языкового партнера, убедитесь, что ваш интернет работает хорошо.

  1. Пусть их будет много!

Это любимый человек должен быть один, а языковых партнеров может быть много. Чем их больше, тем больше вы сможете говорить на выбранном вами языке. И не только в этом дело. Языковой обмен – это искусство. Некоторые из ваших партнеров будут интереснее остальных, некоторые будут ненадежными и не будут вовремя появляться в скайпе. Поэтому вам придется немного «поиграть» с количеством партнеров, пока вы не встретите подходящих именно вам людей.

Успехов!

Ссылка на первоисточник

Понравилась статья? Подпишитесь на канал, чтобы быть в курсе самых интересных материалов

Подписаться Блог компании EnglishDom Изучение языков Tutorial На случай, если не хочется читать всю статью, вот: howdoyou.do, lingoglobe, coffeestrap, wespeke, speaky, conversationexchange, easylanguageexchange, speaking24.com. А если хотите детальнее узнать, что полезного можно найти на этих сайтах, добро пожаловать в статью. image howdoyou.do Ценность: Соцсеть для практики речи с носителями языка, на выбор 90 языков, фильтр партнеров для общения по полу, интересам и языку. Есть возможность созвониться прямо через сайт (голосом или с видео). image lingoglobe Ценность: Сообщество, где можно найти партнера для общения по скайпу и подборку полезных материалов для изучения английского. Также есть возможность общения по переписке и фильтр по интересам. image coffeestrap Ценность: Система сайта похожа на “chat roulette”, где вы сможете поучаствовать в небольшой эстафете: 7 минут общения с одним человеком, потом со следующим. Партнеры по общению подбираются на основе интересов. На выбор есть 12 языков и можно скачать приложение на телефон. image wespeke Ценность: Есть своя платформа для общения, фильтр по интересам, возможность отработать навыки по переписке, отдельные уроки по английскому и свой блокнот для пометок и закладок. image speaky Ценность: Сайт со встроенным видео- и голосовым чатом. Есть фильтр по интересам, стране и языкам, свое приложение, подборка полезных материалов для изучения языка, 11 языков на выбор. image conversationexchange Ценность: Можно найти друга по переписке (носителя или просто из другой страны), есть возможность общаться по голосовому чату, а также фильтрация по языкам, подборки обучающих материалов, на выбор 7 языков. image easylanguageexchange Ценность: Соцсеть для общения на английском с возможностью фильтрации по интересам, полу, возрасту и языку, на сайте собрана неплохая подборка бесплатных курсов по английскому и форум для продвинутых знатоков английского. image speaking24.com Ценность: Портал, где можно найти или разместить контактные данные людей, которые хотят пообщаться и попрактиковать английский или другой язык. Интерфейс еще тот, но можно выбирать партнеров по общению в зависимости от возраста, пола, страны и уровня знания языка, доступны еще 17 языков. И еще несколько простых советов для того, чтобы побыстрее прокачать свои разговорные навыки: старайтесь общаться с носителями сразу после изучения базовых правил грамматики и основных лексических тем; ищите возможности практиковать ту тему, которую сейчас изучаете; общайтесь на английском не только устно, но и по переписке; старайтесь заводить сразу несколько друзей для общения и переписки — так вы быстрее начнете практиковаться; если играете в онлайн-игры на иностранных серверах, не стесняйтесь говорить на английском. Желаем приятного и успешного общения с носителями и будем рады, если вы подскажите другие сайты для подобной практики.

Бонусы для читателей

Мы дарим бесплатный доступ на три месяца изучения английского с помощью наших онлайн-курсов. Для этого просто перейдите по ссылке до 31 декабря 2017 года. Будем рады видеть вас на курсах по английскому для IT-специалистов. Записывайтесь на вводный урок и получайте комплексную обратную связь по своему уровню знаний, затем выбирайте преподавателя и программу обучения себе по душе!

Оцените статью
Рейтинг автора
4,8
Материал подготовил
Егор Новиков
Наш эксперт
Написано статей
127
А как считаете Вы?
Напишите в комментариях, что вы думаете – согласны
ли со статьей или есть что добавить?
Добавить комментарий